واژههایی با چند معنی در گویش أملهشی (املشی) اختصاصی صبح رانکوه: نوشته زیر در باره گویش شیرین در شهرستان املش می باشد، که توسط حسین ثاقبی نوشته شده است. واژههایی با چند معنی در گویش أملهشی: آوأ گیتن: 1. آبکردن، خیساندن /کهشکه آوا گیر: به کشک آب اضافه کن/، 2. آبکشیکردن، 3. میل و اشتهای